Электронные сигареты часто провоцируют появление доброкачественных образований, например, кист. Они, как раз и ощущаются описанным вами образом. Для точной диагностики необходим осмотр ЛОР-врача эндоскопом, который и сможет подтвердить или исключить наличие образования и сориентировать по дальнейшей тактике обследования.